16回目の台湾旅行*田園という台湾料理屋さん

小さいお店だったので、見落としていたようです!
入って少し待ってみましたが、メニューが来ない・・・聞いてみると、お店にある黒板がメニューになっているよう。

うーん、よくわからない。
キョロキョロしていると、お店の方が「茹でたエビがおいしいよ!」と言ってくれたのですが、エビばっかりだと2人なのでキツそうだなあと判断して断念・・・とりあえず、食べてみたかったお店の名前のついている田園蝦餅(えびのすり身揚げ)を頼むと、「よく知ってるね、おいしいよ!」みたいなことを言ってくれました!
あとは魯肉飯と炒麺を!

一息ついていると、お隣の老夫婦が日本語で
「スープは無料だよ。おいしいわよ」
と教えてくれたので、お店の中にあるお鍋からスープをもってきました!
お肉のダシがきいている大根スープ!

そして田園蝦餅!うまそう!
しかし多い!!
ふと旦那さんを見ると「俺は食べない」の構え!
まあいい、揚げ物ならどんとこいだ!

ほんのり甘みのある、エビカツでした!
ケチャップをつけて食べます。
これはどちらかというとご飯のおかずというより、おやつにいくらでもいけそうな感じ!
細かく刻んであるお野菜も一緒に練ってあるので、普通のエビカツよりうまみが。

魯肉飯です。お肉が大きめ。

炒麺は相当おいしかったご様子です!
目を見開いておりました。

全体的にはソツなくおいしい感じですが、量が多いので何人かで行った方がいいのと、メニューの予習か台湾玄人さんが必須だと思いました。
海外のぐるなびにメニューと日本語訳がありましたので参考にどうぞ。
ぐるなび 田園

9 Comments Leave yours

  1. zizi #

    やられました。
    次回の訪台時に必ず行きます。

  2. 外付け胃袋 #

    夏は嫌いで苦手な外付け胃袋です。
    汗をかいたら、なるはやでシャワーを浴びたいです。
    体が溶けているとしか思えないので。
    でも、台湾は好きです。
    マンゴーと雪花氷があれば、日本でも夏が好きになるかも。

    >「俺は食べない」の構え
    これはなんとなく想像できますが、でも見たいです。
    >目を見開いておりました
    こっちがとても興味がありますねぇ。
    いつもクールなご主人さまがそんな風に?
    慶龍ですっぱから食べてもそんな風にはなりませんもんねぇ。
    見たいです、とても。

    エビ!
    美味しそうです!
    まさしくエビカツ!
    白飯にも合いそーですー。
    外帯して食べながら歩くのもよさそうです!!

  3. フィイ4 #

    こんにちは!
    大安に足を踏み入れたことがまだありませんー
    やはりそういう場所にはウマイもんがあるんですね。
    なんですか?!
    このエビカツ?!美味しそう〜いや、ウマイんですよね♪
    目玉飛び出るほどの炒麺にも興味ありありですー

  4. 木野 #

    こんにちはー!

    田園行かれたんですね。
    私はお店には行ったことないんですけど、
    主人の会社が近くにあって、同僚の方とよく行くみたいで
    たまにテイクアウトしてくれます。
    蟹美味しかったです。蟹!!
    いつかお店に行ってみたいなあ。

  5. 木野 #

    こんにちはー!

    田園行かれたんですね。
    私はお店には行ったことないんですけど、
    主人の会社が近くにあって、同僚の方とよく行くみたいで
    たまにテイクアウトしてくれます。
    蟹美味しかったです。蟹!!
    いつかお店に行ってみたいなあ。

  6. すとれっち #

    ぅボネ会長こんにちは!
    エビカツどっさり!www
    これおひとりでペロリですか?胃袋わK−!!
    しかも魯肉飯さんまでしてるしw

    焼きそば好きの旦那さんが目を見開く炒麺かぁ。
    めっちゃ気になります!!

  7. niko #

    こんばんはー!
    わかる!わかるーーー!!!
    この炒麺はウマイ!!!
    …このテンションで田園は未体験なワタシですが。
    これ、台湾料理店の炒麺ですよね!
    (だから台湾料理店 田園だって)
    吉林路の紅翻天で食べた炒麺がこんな感じで。
    めちゃめちゃ美味で、これがまた白飯に合ったんですよー!
    ボネダンさんは白飯まで食べないと思うが…
    このスープに具の美味しいダシがたっぷり!
    麺は炒麺というよりチャンポン麺に近いような。
    あーーーー!食べたいです!炒麺〜〜。
    ここ大安ですか!ww

  8. がちゃこ #

    揚げものが食べたくなりました!!

    >炒麺は相当おいしかったご様子です!
    目を見開いておりました。

    ツボです(爆)

  9. boneori #

    ★ziziさん
    こんにちは!
    おめがねにかないましたか!
    私みたいなペーペーにはちょっとハードル高かったです!www
    メニューの文字から料理が想像できないのが多くて・・・
    お店の方がいろいろ教えてくれるので、おいしいの食べてきてくださいねー!

    ★外付け胃袋さん
    こんにちは!
    暑いの、苦手そうですねえ〜!
    すんごい代謝よさそうです!
    確かに台湾は安くてつべたくておいしい(おいしいってとこが肝心ですよね!)デザートがあるから、暑くてもなんのそのですよねー!
    >>マンゴーと雪花氷があれば、日本でも夏が好きになるかも。
    これももう、文句なしに賛成です!!!
    >>いつもクールなご主人さまがそんな風に?
    あんまりおいしいって言うことないんですけど、気に入ってたみたいです!
    ただ、ついこないだ「田園の炒麺、おいしかったんでしょ?」って聞いたら「そうだったっけ」って答えちゃうくらいですけど。
    慶龍のすっぱからも、今でこそ落ち着いてきましたが、初めて食べたときはそんな反応しちゃいませんでした?w
    あれは本当にうまいですよねー
    >>外帯して食べながら歩くのもよさそうです!!
    これ、いいですね!
    あの紙の袋にいれて、サクサク小粋に台北ウォーカーしたいですね!

    ★フェイ4さん
    こんにちは!
    大安、私もまだまだ未知の世界です!
    うまいもん、探せばまだいろいろ出てきそうですよね!
    エビカツは甘めでおやつっぽいおいしさでした!
    ただ、今回はこれだけでおなかいっぱいになってしまったんですよねw
    メニューがすごく多かったので、他にもおいしいのがありそうです!

    ★木野さん
    こんにちは!
    カニのおみやげ!!!!
    なんてすばらしい・・・
    私は残念ながらカニが苦手なのですが、カニがみやげ・・・
    もう台湾ぽくて最高です!!
    日本でカニ料理のみやげなんて言ったら「な、何があったの!?」ですよ!?www
    旦那さまくらいになると、「今日は何がおいしい?」とか「こんな味付けがいい」とか自由自在に注文できるんでしょうね!
    今度誰かカニ好きの人と行くことがあったら、手放しでオススメさせていただこうと思います!
    いいこと聞かせていただいてありがとうございます!!!

    ★すとれっちさん
    こんにちは!
    どっさりくると、ちょっとテンション上がりますよね!
    しかし、結果お腹いっぱいで他には魯肉飯さんしかいけなくなってるんですけどwww
    でもなんだかふわっとしたエビカツで、軽かったですよ!
    炒麺、野菜もたっぷりでおいしそうでした!

    ★nikoさん
    こんにちは!
    いたー!カニ好きさん!
    ここ、どうやらカニもうまいらしいです!
    台湾料理店の炒麺っていうとこういう麺なのですか?へー!
    私もこの麺のやつ好きなんですよー!牛肉麺でもなんでも!
    この丸麺、いいですよね!
    吉林路の紅翻天・・・白飯に合う炒麺て!!www
    どんだけ炭水化物!?ですが、うまい炒麺って具のダシもよくてご飯ほしくなりますよね!
    っていうか、こちらのはなんともうスープのように!
    これは私もツボかも!!ちゃんぽん大好き!!
    今度旦那さんを連れて行ってあげよう!
    教えてくださってありがとうございます!
    ああ〜〜、私もちゃんぽん風炒麺、今すぐ食べたくなっちまいました!!

    ★がちゃこさん
    こんにちは!
    台湾は本当に揚げ物天国ですよね。
    揚げ物の種類が幅広い!!
    ツボに入っていただけたようでうれしいですw

Leave a Reply





ワンタンに求めるもの

  • 皮が薄くて大きくツルンとしてる (64%, 74 票)
  • エビが入ってないと嫌だ (16%, 18 票)
  • 皮が厚めでしっかりしてる (11%, 13 票)
  • 肉多めでゴロゴロしてる (9%, 11 票)

総投票数: 116

Loading ... Loading ...
Get Adobe Flash playerPlugin by wpburn.com wordpress themes